With referendum awaited, 10 – 15,000 attend another massive protest against new Nantes airport

On the 9th January, there were estimated to have been 20,000 people at huge protests against the planned new airport for Nantes in countryside at Notre-Dame-des-Landes. Then on 26th January, the local court confirmed that 11 families would be evicted from their homes on the ZAD (zone à défendre) within about two months. On 13th February, President Hollande declared there would be a referendum on whether the airport should be built. This has caused local concerns. But neither the date nor the exact questions, nor the scope of the consultation’s geographical area, have been settled. In response to the referendum proposal, the local campaign organised another massive demonstration (manifestation), to show the authorities the strength of feeling against the airport. Around 10,000 to 15,000 people came, from all across France. There are over 100 support committees across the country. They filled all 4 lanes of two local dual-carriageways, for many hours – in a peaceful protest, with a festival atmosphere. Two of the Heathrow 13 (spared prison on 24th February, with suspended 6 week sentences for their Heathrow runway occupation) attended the protest, showing solidarity from the London campaign. Campaigners in Turkey, against the new Istanbul airport,  also sent messages of support.
.

 

Nantes nddl manif 27.2.2016

Solid mass of people, as well as tractors and bikes.

walking  27.2.2016

Thousands walking

4 lanes blocked near zad nddl 27.2.2016

4 lanes of traffic blocked for hours.

part of the manif 27.2.2016

10,000 to 15,000 people attended – from all across France.

le climat vote non 27.2.2016

The new airport at Nantes (or a new runway for the UK) are both fiercely opposed due to the extra carbon emissions that would be generated by the extra air travel they would facilitate.

kara and ella at nddl with joint banner 27.2.2016

Kara and Ella, from the #Heathrow13 (spared prison on Wednesday 24th, with suspended prison sentences, for their runway invasion in July 2015) went over to show solidarity with the protest at Nantes and Notre-Dame-des-Landes.

London PS solidarity with nddl 27.2.2016

Mel, Graham and Ali, from the #Heathrow13, with a banner outside the London offices of Vinci, the company that plans to build the new Nantes airport at Notre-Dame-des Landes.

Turkish banners with ZAD 27.2.2016

In Turkey, campaigners against the massive 3rd airport planned for Istanbul had banners is solidarity with the campaigners at the ZAD at Notre-Dame-des-Landes.

.


 

Links to earlier stories (in English) about the campaign at Notre-Dame-des-Landes


 

Great demonstration of opponents at the airport in Notre-Dame-des-Landes

27.2.2016  (Imperfect translation into English, from Huffington Post article)

NOTRE-DAME-DES-LANDES – A crowd of opponents of the planned airport at Notre-Dame-des-Landes demonstrated on Saturday 27 February, in a festival atmosphere and under a cold sun, on the proposed site for the airport project, north of Nantes. It was their first major event since the announcement of a referendum by François Hollande.

Some 15,000 people according to the prefecture, 50,000 according to organizers, marched peacefully on the axis Nantes-Rennes and Nantes-Vannes roads – which encircle the perimeter of the future airport- before converging towards the Temple-de-Bretagne.

“This demonstration is important to show our determination and to show politicians that we are the most numerous,” he told a spokesman for the Coordination of opponents to the airport, Dominique Lebreton, in an allusion to the referendum to decide the issue that is nearly a half-century old, of which Aéroports du Grand Ouest, a subsidiary of Vinci, was appointed dealer (contractor).

“We have the duty to preserve these lands and peasants to produce food tomorrow,” he continued, before chanting with the crowd “Vinci out!”

This mobilization “is a response to the Prime Minister who said that the referendum should legitimize the project. The answer is no,” said Green MEP José Bové, in the ranks of the event. “The only solution is that the President of the Republic declares the project not of public usefulness,” José Bové said to the press, though he was however, attacked by some hooded youths who described him as “treacherous”.

“The proposed referendum can be yet another dirty trick that has the appearance of being democratic but you don’t do a referendum on case that has been false from the beginning,” denounced Françoise Verchère, who is co-president of the Collective of elected representatives who doubt the relevance airport (CEDPA), on the four-lane Nantes-Vannes road, closed to traffic and filled with people for several kilometers.

A floor where opponents also played music, and that was “decorated” by gigantic slogans and drawings in chalk or paint, “the sky for birds”, a plane pierced by a carrot a dozen meters long …

“Nobody has ever seen a mobilization like this at Notre-Dame-des-Landes”, commented Dominique Fresneau, co-chair of the ACIPA, one of the main associations of opponents, who recorded 60 buses of protesters, coming from all over France.

Alain Adriaens had made the trip from Brussels, “because Notre-Dame-des-Landes is a symbol, people look to you from all over the world,” he explained.

“Against concreting”

For another protester, Jean Bernard, perched on his bike, mobilization “goes beyond” the challenge of airport infrastructure, “it is a system that wants to fight,” he says.

“It is clear that there is a citizen mobilization throughout France. When Jean-Marc Ayrault wants to focus on Nantes or the countyside of Notre-Dame-des-Landes , we see that it is much broader than that and that people are there to support the people being evicted, but also a project about society, against concreting over agricultural land,” adds Sylvain Fresneau a farmer of Notre-Dame-des-Landes who is due to be evicted from his farm.

Originally, the mobilization Saturday aims to combat the expulsion of the last 15 historical inhabitants of the area set aside for airport infrastructure, who had their last appeal rejected by the justice at the end of January.

Since that decision, the President of the Republic announced the organization of a referendum and Prime Minister Manuel Valls expressed his wish to start work in October in case of victory of a “yes” vote. But neither the date nor the exact question, nor the scope of the consultation’s geographical area, which raises complex legal issues, have been settled.

In February 2014, at least 20,000 people had gathered in the city center of Nantes to say no to the transfer of the Nantes airport in the grove of Notre-Dame-des-Landes, resulting in parallel to violence and degradations. Opponents had managed a show of force on January 9th, bringing together between 7,200 and 20,000 people on the Nantes ring road.

In Auch, one hundred people have also expressed their support against the airport of Notre-Dame-des-Landes, according to an AFP correspondent.

 

The original French below:

Grande manifestation des opposants à l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes

AFP

Publication:

NOTRE-DAME-DES-LANDES – Une foule d’opposants à l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes ont manifesté samedi 27 février, dans une ambiance de kermesse et sous un soleil froid, sur le site prévu pour le projet au nord de Nantes. Il s’agissait de leur première grande manifestation depuis l’annonce d’un référendum par François Hollande.

Quelque 15.000 personnes selon la préfecture, 50.000 selon les organisateurs, ont défilé dans le calme sur les axes Nantes-Rennes et Nantes-Vannes –entourant le périmètre du futur aéroport– avant de converger vers le Temple-de-Bretagne.

notre dame des landes manifestation

“Cette manifestation est importante pour montrer notre détermination et montrer aux politiques que nous sommes les plus nombreux”, a lancé un porte-parole de la Coordination des opposants à l’aéroport, Dominique Lebreton, dans une allusion au référendum destiné à trancher ce dossier vieux de près d’un demi-siècle, dont Aéroports du Grand Ouest, filiale de Vinci, a été désigné concessionnaire.

“Nous avons le devoir de conserver ces terres et ces paysans pour produire l’alimentation de demain”, a-t-il poursuivi, avant de faire scander à la foule “Vinci dégage!”

Cette mobilisation “est une réponse au Premier ministre qui a dit que le référendum devrait légitimer le projet. La réponse est non”, a estimé l’eurodéputé écologiste José Bové, dans les rangs de la manifestation. “La seule solution, c’est que le président de la République déclare ce projet d’inutilité publique”, a affirmé à la presse José Bové, qui a toutefois été pris à partie par quelques jeunes cagoulés qui l’ont qualifié de “traître”.

“Ce projet de référendum peut être une énième entourloupe qui a une apparence démocratique mais on ne fait pas un référendum sur un dossier mensonger depuis le début”, a dénoncé Françoise Verchère, coprésidente du Collectif des élus doutant de la pertinence de l’aéroport (Cedpa), sur une quatre-voies Nantes-Vannes fermée à la circulation et noire de monde sur plusieurs kilomètres.

notre dame des landes manifestation

Une chaussée où les opposants ont aussi joué de la musique, et qui a été “décorée” de gigantesques slogans et de dessins à la craie ou à la peinture: “le ciel aux oiseaux”, un avion transpercé par une carotte d’une dizaine de mètres de long…

“On a jamais vu une mobilisation comme ça à Notre-Dame-des-Landes”, s’est félicité Dominique Fresneau, coprésident de l’Acipa, l’une des principales associations d’opposants, qui a comptabilisé 60 cars de manifestants, venus de toute la France.

Alain Adriaens, lui, a fait le déplacement depuis Bruxelles, “parce que Notre-Dame-des-Landes est un symbole, on vous regarde de partout dans le monde”, a-t-il expliqué.

“Contre le bétonnage”

Pour un autre manifestant, Jean Bernard, juché sur son vélo, la mobilisation “va bien au-delà” de la contestation de l’infrastructure aéroportuaire, “c’est tout un système qu’on veut combattre”, explique-t-il.

notre dame des landes manifestation

“On voit bien qu’il y a une mobilisation citoyenne de toute la France. Quand Jean-Marc Ayrault veut le concentrer sur Nantes ou le bocage de Notre-Dame-des-Landes, on voit que c’est beaucoup plus vaste que ça et que les gens sont là pour soutenir les expulsés mais aussi pour un projet de société, contre le bétonnage des terres agricoles”, renchérit Sylvain Fresneau, un agriculteur expulsable de Notre-Dame-des-Landes.

A l’origine, la mobilisation de samedi vise à combattre l’expulsion des 15 derniers habitants historiques de la zone prévue pour l’infrastructure, qui ont vu leurs derniers recours rejetés par la justice fin janvier.

Depuis cette décision, le président de la République a annoncé l’organisation d’un référendum et le Premier ministre Manuel Valls a dit son souhait de lancer les travaux dès octobre en cas de victoire du “oui”. Mais ni la date, ni la question exacte, ni le périmètre de cette consultation, qui pose de complexes questions juridiques n’ont été tranchés.

En février 2014, au moins 20.000 personnes s’étaient rassemblées dans le centre-ville de Nantes pour dire non au transfert de l’aéroport nantais dans le bocage de Notre-Dame-des-Landes, donnant lieu en parallèle à des violences et des dégradations. Les opposants avaient réussi une démonstration de force le 9 janvier, réunissant entre 7200 et 20.000 personnes sur le périphérique nantais.

A Auch, une centaine de personnes ont également manifesté leur soutien contre l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes, selon un correspondant de l’AFP.

Lire aussi

:• NDDL: le gouvernement dévoile ses conditions pour le référendum

• Toutes les expulsions approuvées sur le site de Notre-Dame-des-Landes

http://www.huffingtonpost.fr/2016/02/27/notre-dame-des-landes-manifestation-aeroport-opposants-site-projet-zad-nantes_n_9334044.html

.


 

 

Notre-Dame-des-Landes : plus de 10.000 manifestants défilent entre Nantes et Vannes contre l’aéroport

Forte mobilisation samedi 27 février contre le projet de construction d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes.

Des "dizaines de milliers de manifestants" réunis samedi 27 février contre le projet d'aéroport à Notre-Dame-des-Landes
Des “dizaines de milliers de manifestants” réunis samedi 27 février contre le projet d’aéroport à Notre-Dame-des-Landes

 

Vélos, tracteurs et marcheurs ont remplacé les automobilistes sur la route nationale 165 entre Nantes et Vannes. Ils sont plus de 10.000 personnes, selon la préfecture, “plusieurs dizaines de milliers” selon les organisateurs, à manifester samedi 27 février contre l’aéroport de Notre-Dame-des-Landes non loin du site prévu pour le projet, au nord de Nantes.

Il s’agit de la première grande manifestation des opposants au transfert de l’aéroport nantais vers Notre-Dame-des-Landes depuis l’annonce d’un référendum sur ce sujet par François Hollande le 11 février. Le 8 janvier, les manifestants n’étaient que 7.200 selon la police, cette annonce de la tenue d’un référendum n’a donc pas atténué la colère des opposants.

Cette manifestation est importante pour montrer notre détermination et montrer aux politiques que nous sommes les plus nombreux“, a lancé un porte-parole de la Coordination des opposants à l’aéroport, Dominique Lebreton, dans une allusion au référendum pour trancher sur ce projet d’aéroport vieux de près d’un demi-siècle, dont Aéroports du Grand Ouest (AGO), filiale de Vinci, a été désigné concessionnaire. “Nous avons le devoir de conserver ces terres et ces paysans pour produire l’alimentation de demain”, a-t-il poursuivi, depuis un camion-tribune, avant de faire scander à la foule “Vinci dégage !”. Plusieurs personnalités politiques sont présentes dont José Bové.

http://www.rtl.fr/actu/societe-faits-divers/notre-dame-des-landes-plus-de-10-000-manifestants-defilent-entre-nantes-et-vannes-contre-l-aeroport-7782092438